Prevod od "nebyla jedna" do Srpski


Kako koristiti "nebyla jedna" u rečenicama:

To nebyla jedna z těch věcí, co mi málem ustřelila hlavu.
Nisu mi oni skoro razneli glavu.
Požádat Kitty Collins aby mi namíchala drink nebyla jedna z nich.
Jedna od njih sigurno nije bila moja molba Kitty Collins da mi sipa piæence.
Jen aby to nebyla jedna z těch nocí, kdy se vožerou a vemou nás na louku povalovat krávy.
Sve dok to nije jedan od onih izlazaka kad se usvinje i vode nas na pašnjak da obaraju krave.
Myslím, že to nebyla jedna z holek zapletených do těch loupeží.
Izgleda da nije u šemi sa pljaèkašima.
Pokud to nebyla jedna z těch skákajících příšer.
Osim ako je to bilo neko od tih pokretljivih stvorenja.
No a ve světle Vašeho úhlu pohledu, má řeč opravdu nebyla jedna z těch, které máte na mysli, tak jsem vyhodil Cameronovou.
Istina, verovatno niste mislili na onakav govor pa sam otpustio Cameron.
Nevím Henri, nikdy to nebyla jedna z mých stálých představ
Ne znam, Henri, to nikad nije bila jedna od mojih fantazija.
Byla nebyla jedna prdelatá princezna, která žila v jednom hradu ze zadnic, dokud ji jednoho dne nezajal jeden pěknej zadek.
I, nakon kuglanja, uživali smo u našem najomiljenijem hobiju... kraði. Otkrili smo da, kad ljudi kuglaju, sakriju svoje novèanike i ostale kul stvari u svoju obuæu.
Nebyla jedna z těch žen prostitutka?
Ah, da. Nije li ispalo da je jedna od tih žena prostitutka?
Tohle prostě nebyla jedna z nich.
Ali to nije bila jedna od njih.
Nechávat věci na pokoji nikdy nebyla jedna z tvých silných stránek, že?
Pustiti stvari na miru -- nikad nije bila tvoja stvar, zar ne?
Ze všech chvil, kdy jsem tě chtěl zabít... tohle nebyla jedna z nich.
Od svih trenutaka kada sam želeo da te ubijem, ovaj nije bio jedan od njih.
Nebyla jedna z obětí naší podezřelé zabita na lovu v Jersey?
Nije od žrtve ubijene u lovu u Jerseyu?
To je ten problém, dokonce i Jay Z jich měl 99, a děvka nebyla jedna z nich.
Misliš da kuèka nije bila jedna od njih.
Ty víš, že nebyla jedna z mých.
Znao si da je bila jedna od mojih?
Udělal jsem ve svém životě spoustu věcí, na které nejsem pyšný, ale požádání tě o ruku nebyla jedna z nich.
Uradio sam mnoge stvari kojima se ne ponosim, ali to što sam te zaprosio nije jedna od njih.
Chci říct, čekala jsem při návratu domů hodně věcí, ale že tě můj syn bude milovat, nebyla jedna z nich.
Oèekivala sam mnogo stvari kad sam se vratila kuæi, ali da moj sin voli tebe nije bila jedna od njih.
Naneštěstí, tys nebyla jedna z nich.
Nažalost, ti nisi bila jedan od njih.
Bruce dělal mnoho věcí dobře, ale držení představenstva mimo nebyla jedna z nich.
Брус је радио пуно ствари исправно, али не и скривање чињеница од одбора.
Ne, ale některé říkaly, že viděly postavu pohybující se po klášteře a že to nebyla jedna z nich.
Ne, ali neke kažu da su vidjele lik kako hoda po samostanu, a da to nije bio nitko od njih.
Vypadat co nejlépe nebyla jedna z jejich možností.
To im nije bila ni moguænost.
Toto nebyla jedna z tvých misí.
To nije bio jedan od svoje misije.
Sebeovládání nebyla jedna z Kateiných silných stránek.
Kontrola nikad nije bila Kejtina jaèa strana.
"Byla nebyla jedna postižená veverka, která nemohla šplhat po stromech."
"Bila jednom jedna hendikepirana veverica koja nije mogla da se penje po drveæu da bi našla hranu."
To nebyla jedna z nich, nemusíš se bát.
To nije jedna od njih, ako si zabrinuta.
Nikdy jsi nebyla jedna z nás.
Nikada nisi bila jedna od nas.
Být s tebou nebyla jedna z nich, a, ano, Alaric ovlivnil mojí lásku k tobě, a, ano, milovala jsem Stefana.
To što sam sa tobom nije jedna od njih, i, da, rekla sam Alaricu da opèini da mi nestane ljubav za tobom i, da, voljela sam Stefana jednom.
Ale co když Hybrid, nebyla jedna osoba, ale dvě?
Šta ako Hibrid nije jedna osoba, veæ dve?
Jako kdybys nebyla jedna z nás?
Kad nišaniš, Kejsi, uvek drži oba oka otvorena.
Proč říkáte "oni", jako byste nebyla jedna z nich?
Zašto govoriš kao da nisi jedna od njih?
Já jsem nebyla jedna z anglických dám, které poslaly děti chůvám.
Ja nisam bila kao one dame koje svoju decu šalju dojiljama.
Ale to, že jsem poslal Claye Maxwella tam, kde teď je, nebyla jedna z nich.
Meðutim... Slanje Kleja Maksvela u zatvor nije jedna od njih.
A tento rok vyšel nový film o Avengers, Age of Ultron, na který jsme se těšili, protože tam nebyla jedna, ale dvě super hrdinky, Scarlet Witch a Černá vdova.
A baš ove godine dobili smo novi film o njima, „Doba Ultrona“, i bili smo jako uzbuđeni, jer nije bilo samo jednog već dva ženska superheroja, Grimizna Veštica i Crna Udovica.
1.1805129051208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?